Nakon više meseci prevođenja tekstova i organizovanja događaja, naš projekat o Palestini zaokružujemo publikacijom „Palestina, Izrael i moguće alternative“. Publikacija predstavlja kolekciju prevoda tekstova koji problematizuju odnos Palestine i Izraela, trenutni genocid koji se odvija u Gazi, događaje u Palestini iz prethodnih 80 godina, kao i političke vizije drugačijeg društva u ovom delu sveta. Od oktobra prošle godine je ova tema postala izuzetno prisutna u javnoj sferi, nakon najvećeg dosadašnjeg napada na Izrael od strane Hamasa i potonjeg višemesečnog terora države Izrael nad palestinskim narodom neviđenih razmera. Do sada je samo u ovom talasu nasilja ubijeno preko 50.000 ljudi, dok je dva miliona u stanju izgladnjenosti, bez pristupa pijaćoj vodi i neprekidnom strahu za svoje živote i živote svojih bližnjih.

Mnogo toga je od tada rečeno na ovu temu širom političkog spektra, pa i kod nas (mada se o ovom problemu kod nas i dalje apsolutno nedovoljno govori). Međutim, postoji velika količina dezinformacija i pojednostavljenih narativa oko kojih ljudi oblikuju svoje stavove. Mi smo ovom kolekcijom tekstova želele da učinimo dostupnim perspektive i znanja koje smo mi smatrale važnim zarad boljeg i dubljeg razumevanja ovog pitanja.

Pridružite nam se u utorak, 26.11. u 19h u Ostavinskoj galeriji Magacina u Kraljevića Marka (Kraljevića Marka 8) na beogradskoj promociji naše publikacije, gde ćemo zajednički razgovarati više o samoj publikaciji, našem odabiru tekstova, ali i o Palestini uopšteno.